If the billing info is the same as the shipping info click the "Same billing?" check at the bottom of the shipping tab this will fill out the billing for you
If the info is NOT the same then fill out the respective billing tab
Then fill out the card info
for exp date enter the "/" between the month and year
After all the info is entered click "Save Profile" and you should see the newly created profile in your profile list